Резюме

Чернядьев С.А., Чернооков А.И., Гребенев Е.А., Сивкова Н.И., Жиляков А.В., Коробова Н.Ю.^,

ДЕГЕНЕРАТИВНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ МЕНИСКОВ У БЕССИМПТОМНЫХ ПАЦИЕНТОВ И БОЛЬНЫХ КИСТОЙ БЕЙКЕРА: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ

Резюме.

Целью работы явилось сравнение распространенности повреждений менисков у пациентов, разделенных по наличию кисты Бейкера.

Методология. В данной статье сравниваются результаты двух исследований: собственного исследования пациентов с кистой Бейкера и бессимптомных пациентов. В собственное исследование было включено 12 пациентов с кистой Бейкера, случайно выявленной при ультразвуковом исследовании вен нижних конечностей. Возраст обследованных находился в диапазоне от 38 до 82 лет, а средний – 49,2 года. Среди испытуемых женщин было 10, а мужчин - 2 человека. Группа сравнения бессимптомных пациентов состояла из 44 человек. Возраст испытуемых находился в диапазоне от 20 до 69 лет. Среди обследованных женщин было 33, а мужчин 11 человек. Всем участникам выполнили магнитно-резонансную томографию и стандартную рентгенографию в двух проекциях.

Результаты. Полученные нами данные демонстрируют, что среди пациентов с кистой Бейкера частота повреждений менисков встречается реже или с такой же частотой, как у и бессимптомных пациентов. Вторым этапом нашего исследования мы сравнили частоту проявления дегенераций менисков в зависимости от возраста. Результаты анализа показали, что выявляемость патологии фиброзно-хрящевых структур коленного сустава не меняется с возрастом, поскольку не были обнаружены отличия в исследуемых группах. Распространенность повреждений даже в группе пожилых (60-69 лет) существенно не различаются. Также в этом возрастном периоде не обнаружили пациентов с неповрежденным задним рогом медиального мениска.

Обсуждение. Проведенное нами исследование позволяет предположить, что выявление дегенераций менисков без клинической симптоматики является проявлением возрастных изменений коленного сустава и не требует хирургической коррекции при оперативном лечении подколенной кисты. Поскольку в нашем исследовании был слишком малый объем выборки испытуемых, мы не имеем возможности оценить общий уровень доказательности результатов нашей работы. Однако, то направление представляется очень перспективным для дальнейших исследований, которые обеспечат более полное понимание причин и следствий аномалий, выявляемых методом МРТ.

Ключевые слова. Киста Бейкера, Повреждение мениска, МРТ.

Chernjad'ev S.A., Chernookov A.I., Grebenev E.A., Sivkova N.I., Zhiljakov A.V., Korobova N.Ju.

MENISCUS DEGENERATIVE DAMAGE IN ASYMPTOMATIC MAN AND PATIENTS WITH BAKER CYST: A COMPARATIVE ANALYSIS

Government budget educational institution of higher professional education "Ural State Medical University", Russian Ministry of Health, Ekaterinburg

Summary.

The aim of the work was to compare the prevalence of meniscal lesions in patients separated by the presence of a cyst Baker.

Methodology. This article compares the results of two studies: own study of patients with Baker's cysts and asymptomatic patients. In his own study included 12 patients with Baker cyst, accidentally revealed by ultrasound veins of the lower extremities. Age studied ranged from 38 to 82 years, and the average - 49.2 years. Among the subjects were 10 women and men - 2 people. A comparison group of asymptomatic patients consisted of 44 people. Age subjects ranged from 20 to 69 years. Among the women surveyed was 33, and men 11. All participants performed MRIs and standard radiography in two projections.

Results. Our data show that among patients with Baker cyst frequency meniscus damage occurs less frequently or with the same frequency as that and asymptomatic patients. The second phase of our study, we compared the frequency of symptoms of meniscus degenerations, depending on age. The results showed that the detection of pathology fibro-cartilaginous structures of the knee joint does not vary with age, since no differences were detected in the test groups. Prevalence of injuries even in older (60-69 years) were not significantly different. Also in this age period are not found in patients with intact posterior horn of the medial meniscus.

Discussion. Our study suggests that the identification of meniscal degenerations without clinical symptoms is a manifestation of age-related changes of the knee joint and not required surgical correction in the surgical treatment of popliteal cyst. As in our study was too small a sample size of subjects, we can not assess the overall level of evidence of the results of our work. However, the direction is very promising for future research that will provide a more complete understanding of the causes and consequences of the anomalies detected by MRI.

Keywords. Baker's cyst, damaged meniscus, MRI.