Резюме

Буторин Н.Н.¹, Цуканов В.В.², Васютин А.В.², Тонких Ю.Л.², Ржавичева О.С.³,

Бронникова Е.П.², Бичурина Т.Б.², Хоменко О.В.²

СИНДРОМ ПЕРЕКРЕСТА ГЭРБ И ДИСПЕПСИИ В ОРГАНИЗОВАННОЙ

ПОПУЛЯЦИИ АДМИНИСТРАТИВНОГО ЦЕНТРА РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ

¹ФГБОУ ВПО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова», г. Абакан,

²Федеральное государственное бюджетное научное учреждение

«Научно-исследовательский институт медицинских проблем Севера», г. Красноярск,

³НУЗ Дорожная клиническая больница, г. Красноярск

Резюме. Выполнено клинико-эпидемиологическое исследование, в ходе которого обследовано 1411 взрослых пациентов (506 коренных и 905 пришлых жителей). Эзофагогастродуоденоскопия была выполнена у 613 человек (217 коренных и 396 пришлых жителей). Распространенность еженедельной изжоги составила 14,7% у европеоидов и 10,3% у хакасов (p=0,02). Диспепсия выявлялась у 29,2% пришлых жителей и у 20,0% коренных жителей (p<0,001). Диспепсия регистрировалась в 4 раза чаще у европеоидов с еженедельной изжогой (p<0,001) и в 4,8 раза чаще в аналогичной группе хакасов (p<0,001) в сравнении с лицами без изжоги. Аналогичные закономерности были установлены для ассоциации эзофагита и диспепсии. Сделан вывод о наличии синдрома перекреста ГЭРБ и диспепсии у коренных и пришлых жителей Хакасии.

Ключевые слова: ГЭРБ, диспепсия, изжога, эзофагит, перекрест.

ButorinN.N.¹, TsukanovV.V.², VasyutinA.V.², TonkikhJ.L.², RzhavichevaO.S.³,

BronnikovaE.P.², BichurinaT.B.², KhomenkoO.V.²

OVERLAP SYNDROME OF GERD AND DYSPEPSIA IN THE ORGANIZED POPULATION

OF THE REPUBLIC OF KHAKASSIA ADMINISTRATIVE

Summary. Performed clinical and epidemiological research, during which were examined 1,411 adult patients (506 indigenous and 905 alien inhabitants).Esophagogastroduodenoscopy was performed in 613 people (217 indigenous and 396 alien inhabitants).The prevalence of weekly heartburn was 14.7% in Caucasoids and 10.3% in Khakases (p=0,02). Dyspepsia was detected in 29.2% alien inhabitants and 20.0% indigenous people (p<0,001). Dyspepsia was recorded in 4 times more often in Caucasoids with weekly heartburn (p <0,001) and in 4.8 times more often in the same group of Khakases (p <0,001) compared with those without heartburn. Similar patterns have been established for the association of esophagitis and dyspepsia. Concluded that there was overlap syndrome of GERD and dyspepsia in indigenous and alien inhabitants of Khakassia.

Keywords: GERD, dyspepsia, heartburn, esophagitis, overlap.