Резюме

doi : 10.52485/19986173_2022_1_1
УДК 616.329-002

¹ Жилина А.А., ^{2, 3} Бусалаева Е.И.
ВОЗМОЖНОСТИ СУТОЧНОЙ ВНУТРИПИЩЕВОДНОЙ рН-ИМПЕДАНСОМЕТРИИ
В ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИИ ВНЕПИЩЕВОДНЫХ ПРОЯВЛЕНИЙ
ГАСТРОЭЗОФАГЕАЛЬНОЙ РЕФЛЮКСНОЙ БОЛЕЗНИ
¹ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего
образования «Читинская государственная медицинская академия» Минздрава России,
672000, г. Чита, ул. Горького, 39а;
² Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего
образования «Чувашский государственный университет имени И.Н. Ульянова»,
428015, г.Чебоксары, Московский проспект, 15;
³Государственное автономное учреждение чувашской республики дополнительного
профессионального образования «Институт усовершенствования врачей»
Минздрава Чувашии, 428018, г. Чебоксары, ул. М. Сеспеля, 27.

Резюме. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь проявляется широким спектром пищеводных и
внепищеводных симптомов, которые могут быть расценены как другое заболевание (так
называемые «маски»). Валидизированные опросники, такие как «Индекс симптомов рефлюкса» и
Gerd Q могут быть использованы в рутинной практике для объективизации имеющихся у больного
жалоб. Однако более достоверным методом доказательства рефлюксной природы имеющихся у
пациента симптомов является 24-часовая внутрипищеводная рН-импедансометрия. С ее помощью
можно осуществить не только своевременную диагностику, но и подобрать адекватную терапию.
В качестве иллюстрации данных литературы приводится описание клинического случая.
Ключевые слова: гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь (ГЭРБ), опросники, внепищеводные
проявления, 24-часовая внутрипищеводная рН-импедансометрия, рефлюкс-эзофагит

¹ Zhilina A.A., ^{2, 3}Busalaeva E.I.
24-HOUR INTRAESOPHAGEAL IMPEDANCE-pH MONITORING IN DIAGNOSIS AND
TREATMENT OF EXTRAESOPHAGEAL MANIFESTATIONS OF GASTROESOPHAGEAL REFLUX
DISEASE
¹Chita State Medical Academy, 39А Gorky str., Chita, Russia, 672000;
²Chuvash State University named after I. N. Ulyanov», Cheboksary,15 Moskow avenue, 428015;
³Institute of Postgraduate Medical Education, Cheboksary, 27 Sespel str., 428018.

Abstract. Gastroesophageal reflux disease is characterized by a wide range of esophageal and
extraesophageal manifestations, which can be considered as a different disease (the so-called "masks").
Validated questionnaires, such as the Index of Reflux Symptoms and Gerd Q, can be useful in routine
practice to objectify the patient's complaints. However, a more reliable diagnostic method for the reflux
nature of the patient's symptoms is 24-hour intraesophageal impedance-pH measurement. It can be helpful
both in a timely diagnosis and in choosing an adequate therapy. A description of a clinical case is provided
as an illustration of the literature data.
Keywords: gastroesophageal reflux disease (GERD), questionnaires, extraesophageal manifestations, 24-
hour intraesophageal impedance-pH monitoring